오늘 늦은 아침.. 아침식사로 french toast를 만들고 먹으려고 포크를 든 순간 전화가 울렸습니다.
당연히 오빠겠지라는 생각에 "여보세요"라고 했더니 상대편이 조용했습니다.
이는.. 저 반대편 사람이 한국말을 못하는 경우의 반응입니다.
그래서 친절하게 "Hello"라고 했더니 저보고 Ms. Kim이냡니다.
맞다고 했더니 소포 배달을 위해 왔다고 하더군요.
이 동네 아파트들은 초인종이 집전화나 핸드폰으로 연결되어 있어서 문을 열어 주려면 6번을 누르면 됩니다. 게다가 초인종에 거주하고 있는 사람들의 이름이 나열되어 있어 이름을 확인한 후 원하는 사람의 집번호를 누르면 연결이 되도록 되어 있습니다.
분명 올 소포가 없음에도 자꾸만 J. Kim 앞으로 소포가 왔다고 주장을 하고 이름도 비슷하게나마 "기임지이영으으으"라고 발음을 하니 믿을만하다 싶어 소포를 확인하고픈 마음에 문을 열어 줬습니다.
포크를 여전히 손에 쥔채 총총총총 4층 (제가 4층에 삽니다) 엘리베이터 앞으로 갔더니 우체국 아저씨가 매우 큰 소포를 낑낑거리면서 들고 계시더군요.
그러나.. 소포는 J Kim 앞으로 온 것이 맞긴 했지만 김지연 양 앞으로 온 소포더군요.
저는 이 김지연양이 누군지 모르지만 3층에 사는 사람인가 봅니다.
노동절이라 쉬는 날인데 빨리 일은 끝내시고 싶은 마음에 다짜고짜 Kim이라고 써있는 집의 번호를 누르고 받아 달라고 하신 것 같았습니다.
괜히 다른 사람에게 문을 열어달라고 하고 아침부터 불러내서 미안하셨는지 흑인 아저씨께서 꾸벅 인사를 하고 가셨습니다. --;;
사실 외국사람 입장에서는 매우 헷갈릴 것도 같습니다.
분명 다들 친인척은 아닐터인데 죄다 김씨면 얼마나 의아할 까요.
본과 3학년 외과 폴리 실습 때 현종이 오빠가 발표를 하고 나서 NK 선생님께서 Dr. Kim이라고 하시자 13명 전원이 김씨였던 저희조가 모두 "네"라고 대답하면서 선생님을 뒤돌아 봤던 기억이 납니다.
김씨는 너무 많습니다...
Posted by Jekkie
